De laatste tijd verkoop ik wel eens iets op marktplaats. Ik zet dan mijn advertentie op “bieden”. Volgens mij ( en volgens Van Dale, zie afbeelding) betekent dat dat ik een bod verwacht.
Maar helaas. Ik krijg op vrijwel elke advertentie minstens één reactie met de vraag “Wat wil je er voor hebben?”. Kom op zeg, er staat toch “bieden” en geen “laten we handjeklap doen”? Marktplaats heeft zo’n verrekt mooie functionaliteit voor biedingen. Reuze makkelijk voor verkopers en serieuze kopers. Ik wil niet onbeleefd zijn, maar mijn wensen niet respecteren vind ik ook knap onbeleefd. Dus: Koop een woordenboek!